Government statement as a genre of political discourse(on the example of the speeches of the German chancellors A. Merkel and O. Scholz)

نویسندگان

چکیده

The article examines the genre of a government statement in Germany terms political content and linguopragmatic specificities. It should be noted that this can described as orientational-ritual, which is characterized by informing integration strategies, well self-praise tactics promises. texts speeches follow virtually set structure. authors’ aim i s to analyze specificities statements made German chancellors on taking office using examples A. Merkel 2018 O. Scholz 2021. During research, following methods were used: academic literature analysis, discursive text contextual quantitative method, comparison, generalization. study quite relevant due fact chancellors’ practically not analyzed from linguistic point view. This approach was partially used works E. Hermann, but at same time, it typical authors consider mostly influence statements, seen book edited K. F. Korte. Among Russian researchers, D. S. Slyusarev focused analysis statements. work logically divided into two major parts, namely analysis. In analyzing component, examined situation time Bundestag elections 2021 assumption power Scholz. process speeches, features noted: use gender-symmetric forms, idioms metaphors, intertextuality, wordplay. Government are plenty culturally marked vocabulary, explained topic speeches.

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

wuthering heights and the concept of marality/a sociological study of the novel

to discuss my point, i have collected quite a number of articles, anthologies, and books about "wuthering heights" applying various ideas and theories to this fantastic story. hence, i have come to believe that gadamer and jauss are rightful when they claim that "the individaul human mind is the center and origin of all meaning," 3 that reading literature is a reader-oriented activity, that it ...

15 صفحه اول

a case study of the two translators of the holy quran: tahereh saffarzadeh and laleh bakhtiar

بطورکلی، کتاب های مقدسی همچون قران کریم را خوانندگان میتوان مطابق با پیش زمینه های مختلفی که درند درک کنند. محقق تلاش کرده نقش پیش زمینه اجتماعی-فرهنگی را روی ایدئولوژی های مترجمین زن و در نتیجه تاثیراتش را روی خواندن و ترجمه آیات قرآن کریم بررسی کند و ببیند که آیا تفاوت های واژگانی عمده ای میان این مترجمین وجود دارد یا نه. به این منظور، ترجمه 24 آیه از آیات قرآن کریم مورد بررسی مقایسه ای قرار ...

15 صفحه اول

the effect of consciousness raising (c-r) on the reduction of translational errors: a case study

در دوره های آموزش ترجمه استادان بیشتر سعی دارند دانشجویان را با انواع متون آشنا سازند، درحالی که کمتر به خطاهای مکرر آنان در متن ترجمه شده می پردازند. اهمیت تحقیق حاضر مبنی بر ارتکاب مکرر خطاهای ترجمانی حتی بعد از گذراندن دوره های تخصصی ترجمه از سوی دانشجویان است. هدف از آن تاکید بر خطاهای رایج میان دانشجویان مترجمی و کاهش این خطاها با افزایش آگاهی و هوشیاری دانشجویان از بروز آنها است.از آنجا ک...

15 صفحه اول

a structural survey of the polish posters

تصویرسازی قابلیتهای فراوانی را دارا است

15 صفحه اول

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

ژورنال

عنوان ژورنال: Filologi?eskie nauki v MGIMO

سال: 2023

ISSN: ['2410-2423', '2782-3717']

DOI: https://doi.org/10.24833/2410-2423-2023-2-35-21-31